News

Du bas hei:

Zilly die Zauberin

2015-04-21

Die Kinder der Klasse C2.2b lesen ihre Geschichte "Zilly die Zauberin" vor.
Sie haben die Bilder zur Geschichte selbst gemalt.
Viel Spaß :)

Zilly die Zauberin

Le 31 mars, tous les enfants de l’école ont vécu une journée exceptionnelle. Au lieu des leçons traditionnelles, ils ont eu droit à une matinée scientifique.
Les enfants des cycles 1 et 2 avaient le choix entre 12 ateliers, les enfants des cycles 3 et 4 entre 10 ateliers. Les ateliers étaient assurés par des enseignants, des éducateurs de la maison relais et des représentants des parents d’élèves. Un atelier sur les catapultes a été proposé par l’association « Caritas ».
Les enfants ont eu l'occasion de faire des expériences différentes, amusantes et ludiques. Le but de développer l’intérêt pour les sciences a largement été atteint.

» weider Informatiounen

De Wollef an déi 3 Schwäin

2015-03-05

D'Kanner aus dem Cycle 1 précoce erzielen iech d'Geschicht vun dem Wollef an den 3 Schwäin.

De Wollef an déi 3 Schwäin

Der Drache, die Prinzessin und die Ritter

2015-03-05

Die Kinder aus dem Zyklus 2.1 erzählen euch die Geschichte vom Drachen, der Prinzessin und den Rittern.

Der Drache, die Prinzessin und die Ritter

Les animaux reconnaissants

2015-01-23

Anne-Catherine et Alex vous racontent l'histoire "Les animaux reconnaissants" (texte du manuel de français du cycle 4.2). Les images ont été dessinées par Alex et sa mère, et la nouvelle version du texte a été écrit par Anne-Catherine et Alex.

Les animaux reconnaissants

Programm Liessamsdeg 7.3.2015

2015-01-21

Programm "Liessamsdeg" in der Mediathek der Sandweiler Schule am 7.3.2015 von 10:00-11:30

ZYKLUS 4 Europa
Anzahl der freien Plätze : 12

(auf Anmeldung per mail: mediatheik@sandweiler-schoulen.lu)

Programme "Samedi en lecture" à la médiathèque de l’école de Sandweiler le 7.3.2015 de 10:00-11:30

CYCLE 4 Europe
Nombre de places disponibles : 12

(sur inscription par mail: mediatheik@sandweiler-schoulen.lu)

Ce samedi 07.03.2015 la médiathèque est ouverte au public de 10h00-11h30.

» Galerie

Lieselotte hat Angst

2015-01-17

Die Kinder des Zyklus 2.1 haben eine neue Geschichte von der Kuh Lieselotte gemalt, geschrieben und vorgelesen.

Storyboard: Lieselotte hat Angst

Wir erzählen euch die Bremer Stadtmusikanten

2015-01-12

Die Kinder des Zyklus 2.1 erzählen euch die Geschichte der Bremer Stadtmusikanten.

Storyboard: Die Bremer Stadtmusikanten

» Galerie

Liessamsdeg/samedi en lecture

2015-01-10

Programm "Liessamsdeg" (10:00-11:30)
10.01.2015
ZYKLUS 1 Kamishibai-Erzähltheater

Vortragen von Märchen (Rumpelstilzchen, Prinzessin auf der Erbse,...)
Linda Eischen liest 3 Geschichten vor : um 10h00, um 10h30 und um 11h00
(auf Anmeldung per mail: mediatheik@sandweiler-schoulen.lu)

Programme "Samedi en lecture"(10:00-11:30)
10.01.2015
CYCLE 1 Kamishibai (Théâtre d'images)

Lecture de contes (en luxembourgeois)
Linda Eischen présente 3 contes (elle les lit à 10h00, à 10h30 et à 11h00)
(sur inscription par mail: mediatheik@sandweiler-schoulen.lu)

Ce samedi la médiathèque est ouverte au public de 10h00-11h30.

» Galerie

SaKaRo

2014-11-24

Am 24. November findet der Sakaro (Sandweiler KannerRot - Kinderrat der Sandweiler Schule) im Gebäude der Gemeinde statt, wo die Klassendelegierten mit der Schöffin Frau Simone Massard Vorschläge und Probleme besprechen, die über die schulischen Geschehnisse hinausgehen.

Le 24 novembre, le SaKaRo (Sandweiler KannerRot - conseil des enfants de Sandweiler) aura lieu à la mairie où les délégués discuteront avec Mme Simone Massard, échevin, sur des sujets qui concernent la commune en général.

Rapport.pdf (494 KiB)

Rapport_SaKaRo_24_november_2014.pdf (480 KiB)

Rapport_SaKaRo_3_november_2014.pdf (246 KiB)

Rapport_SaKaRo_dezember_2014.pdf (436 KiB)

Weider Informatiounen

» weider Informatiounen

Eischt Viregt Nächst Lescht